My Mother is an Open (Cook) Book

Glasgow CookeryMy mother died suddenly when she was 57, and I was just 31. Aside from some photographs and a few pieces of jewelry, she left very little tangible evidence to remind me of her presence here on earth. But a few years ago, while scanning my shelves of cookbooks for a recipe, I noticed her copy of the The Glasgow Cookery Book and took it down. “Xmas 1942,” read the flyleaf. “Best Wishes from Betty and Mena.” (These were her cousins.) Bound in faded purple cloth, the book had been issued by the Glasgow and West of Scotland College of Domestic Science (Incorporated). I believe Betty may have been a student at “Dough School,” as the place was known. Subjects taught, according to the preface, included “Cookery, Laundry Work, Housewifery, Dressmaking, Needlework, Millinery, Sick Nursing, Hygiene, Book Keeping, Upholstery, Dietetics, and Electricity.”

A look at the book’s recipes reveals just why food in post World War II Britain was rightly regarded as appalling. Cabbage was to be “steamed quickly till tender, 20 to 40 minutes,” cauliflower required 30 to 35 minutes, celery needed steaming 40 minutes to 1 hour (why anyone would cook celery remains a mystery to me), while poor old carrots must be stewed 1 to 2 hours. The entire population had been half-starved for seven years at the time the 16th edition of Glasgow Cookery was published, and so would eat more or less anything, although that doesn’t excuse the ill-advised cooking times dictated for vegetables.

Food in Britain had been severely rationed, so every part of every thing was put to use. The recipe for Stewed Cow Heel and Cow Heel Jelly begins, “If the hoof has not been removed…”  Potted Head requires an ox head plus 100 peppercorns. On the art of making stock, the book thriftily advises that “second or even third stock may be made by re-boiling the bones with more water.” Haggis requires a sheep’s bag and pluck, among other unmentionables, and the recipe instructs home cooks to “Wash the pluck, put it in a pan of boiling water and boil for two hours with the wind pipe hanging out.” Yum. (It should be noted that the centenary edition of the book, published just a couple of years ago, relegates recipes such as these to the introduction due to “changes in health and safety laws” and “shifting public taste.”)

I was nearly 3 years old at the time Mum received Glasgow Cookery. Her early repertoire—fish fillets coated with breadcrumbs and quickly fried; mince (known here as ground beef) stewed with onion and served with boiled potatoes; lentil and potato soups, porridge; scrambled egg; fish pie; stewed apples—had been learned from Granny and could be produced without reference to any book. Over the years, though, she became a keen cook, just as well in a time and place that demanded three meals a day, each served at table with a tatted cloth and starched linen napkins rolled into silver napkin rings engraved with its owner’s initials. Since my father, a seaman, was often away on voyage, Mum made this thrice-daily production for an audience of two: my sister and me. Mid-day dinner, I recall, always consisted of soup, main dish, and pudding, as dessert was known. She never would have considered a deviation, it was simply what was done. Although occasionally in the winter she might suggest “cosy tea,” a much-cherished occasion when we ate cinnamon toast before a blazing fire.

Still, flipping through my mother’s copy of the cookbook, I began to notice recipes that had appeared regularly on the table when I was a child.  She often made Cheese Pudding for tea, which is to say, supper. A baked dish that made glorious use of leftover bread, a little cheese, and only one precious egg, it would serve four or possibly five when accompanied by tea, bread and jam, and, if there was any, cake. Aunt Ness, actually my great-aunt, was famous for her peppery Hare Soup, as in The Tortoise and the Hare. Similar to jack-rabbits, hares were occasionally shot by farmer relatives and distributed ’round the family. The soup was far more flavorful than much of our often bland fare. A superb cook, Aunt Ness knew a thing or two about seasoning, although a look at the recipe reveals why the soup was so good—it calls for Port wine, red currant jelly, and cayenne. Granny sometimes made Queen of Puddings, a thrifty dessert much greater than the sum of its parts, which were breadcrumbs soaked in a mixture of milk, egg yolks, sugar, and lemon zest that was baked until set, spread with warm jam, piled with meringue, and baked again to a “very pale brown.” I recall how pretty it was in its earthenware dish, the yellow pudding surmounted by the line of red jam and pillows of snowy meringue. It was a great treat, and far better than boring Semolina Pudding or scary Sago Pudding with its clear jellied eyes that made me think of frog spawn.

Mum was a more adventurous cook than her mother and aunt, and, as rationing eased in the early ’50s, a regular baker. On the momentous occasion of my ninth birthday—made so by the party she threw for me and some of my classmates—she baked an Orange Cake with Orange Filling and Orange Icing and decorated the top with brightly colored fruits made of marzipan. It exists in memory as the most delicious thing I have ever eaten and, for fear of disappointment, remains unreplicated.

My father, a world traveler, encouraged Mum to continue to branch out in her choice of recipes, and she was pleased to comply. There was roast beef and Yorkshire Pudding, Cornish pasties (he liked to slip one in his pocket for fishing trips), even curries, an unheard of exoticism in those days, served with cooked plain white rice, never before met unless made into a sweet rice pudding. By the time the ’60s rolled around and sophisticated home cooks were eagerly reading about and learning to produce Continental cuisine, Mum’s favorite relaxation was to take the cookbooks of Elizabeth David—and a glass of Scotch—to bed.

My most endearing discovery in The Glasgow Cookery Book, however, came as it fell open, as books do, to a much-used place. I looked closely at page 292, with its greasy patches of page made almost translucent by lard from long ago, and sure enough, the middle recipe was for Parkins, a cookie recipe favored by my father. There was often a batch beckoning in the biscuit tin—dark brown, shaggy, oatmeal cookies, sweet and warmly spiced, each bedizened with half a roasted almond. A few sandy grains of spice clung to the cookbook’s waxy page, the very cinnamon and ginger used by Mum. As this hard evidence of the past came at me across the years, I realized with emotion that the dark smudges on the bottom corners of these pages were, in fact, Mum’s fingerprints, and I felt as close to her as I have in more than 30 years.

My Family’s Parkins Cookie Recipe

Makes 2 dozen cookies
The Glasgow Cookery Book

Active time: 10 minutesTotal time: 40 minutes

Ingredients

| metric conversion

  • 1 1/4 cups rolled oats
  • 3/4 cup all-purpose flour
  • 1/3 cup granulated sugar
  • 1 teaspoon baking soda
  • 1/4 teaspoon “pudding spice” (see note below or substitute pumpkin pie spice)
  • 1/2 teaspoon ground cinnamon
  • 1/2 teaspoon ground ginger
  • 4 tablespoons lard or unsalted butter, at room temperature
  • 3 tablespoons Lyle’s Golden Syrup (see note below)
  • 1/2 large egg, lightly beaten
  • A few halved or slivered almonds, (optional)

Directions

Buy The Glasgow Cookery Book Centenary Edition

Want it? Click it.

1. Preheat the oven to 350° F (176° C).

2. Combine the oats, flour, sugar, baking soda, and spices. Using your fingertips or a pastry cutter, rub the lard or butter into the oat mixture until it resembles a coarse meal.

3. Add the syrup and egg to the oat mixture and stir until you have a fairly stiff dough.

4. Scoop the dough into tablespoon-size balls and place them on the baking sheet, spacing them about 2 inches apart. Top each cookie with 1/2 almond. Bake until the cookies are slightly puffed and golden at the edges, 10 to 12 minutes. Let the cookies cool on the baking sheet a few moments, then transfer to a wire rack to cool.

LC Oh, the Ingredients You’ll Know… Note: A little lexicon that you would have found handy had you been privy to the original version of this recipe, before we tweaked it for contemporary cooks and stateside grocery stores…

Pinhead Oats
Everything we could find on the topic indicates these are quite similar to Scottish oats and Irish oats (no surprise there) and steel-cut oats. But can you imagine making cookies with steel-cut oats? Neither could we. So we tried making the cookies with rolled oats, which worked quite fine. If all you have on hand is quick oats, you could probably use them with no complaints.

Pudding Spice
This is not unlike that somewhat antiquated American spice blend known as pumpkin pie spice. You may substitute one for the other. Or, to make your own pudding spice, grind together 1 small cinnamon stick and 1 tablespoon each cloves, mace, ground nutmeg, coriander seeds, and allspice berries. You can also simply substitute ground allspice for the entire amount of pudding spice.

Lyle’s Golden Syrup
Thick, sticky, and unthinkably gooey, this almost amber syrup is made from inverted (essentially, evaporated) cane sugar. It’s quite common in Britain and Australia, although it’s not at all tricky to find in the States. Look for it in the baking aisle of many grocery stores or substitute two parts light corn syrup plus one part molasses OR equal parts honey and corn syrup OR maple syrup OR dark corn syrup.

Hungry for more? Chow down on these:

About Elizabeth Stewart

Elizabeth Stewart has been a writer and editor for 30 years. Her reviews, interviews, features, and essays have appeared in the San Francisco Chronicle, San Jose Mercury News, New West, and many other publications. She has been Books Editor at the newsweekly Pacific Sun for 25 years. Stewart has also published short stories and poetry. Born and raised in Scotland, she arrived in the U.S. at the age of 22 and has lived in Marin County, California, ever since.

Comments
Comments
  1. Mylifecompass Bhilderman says:

    Thank you so much for this article. I enjoyed it so very much. I think that so many families can relate to finding treasures in cookbooks that have been passed down. Very important parts of our history.

  2. Marybeth says:

    The part of where you mentioned your Mum’s fingerprints smudged on the pages brought tears to my eyes. I treasure my Mom’s cookbooks, too, even though she is still here with me, thankfully. I was lucky enough to locate a copy of the big red plaid Better Homes & Gardens cookbook that we had when I was growing up. It has a lot of the recipes Mom cooks from memory these day…LOL! I do have an old cookbook that my paternal grandmother owned and used. It sounds similar to your Mum’s cookbook, as my book also contains ‘housewifery’ tips that are definitely outdated today. I believe my cookbook was printed in the 1930s or 1940s. Thank you for sharing the loving tribute to your Mum. Happy Mother’s Day! :-)

    • Elizabeth Stewart says:

      Thank you, Marybeth. My reaction to seeing those fingerprints was certainly visceral. Happy Mother’s Day to you too!

  3. Anonymous says:

    Ah, the British and their ways! I have my mother-in-law’s little book of handwritten recipes. (She died at 85 having lived in England all her life.) Flapjack and oat cakes, etc. are the typical fare. We would roast a “joint” every Sunday and have “mince” on Monday. Thanks for sharing, it’s a lovely article and remembrance.

  4. Frank Ball says:

    I have recently started making Scottish Buttermilk Oat Scones using pinhead oats. The recipe is from Bob’s Red Mill. The oats soak in buttermilk for 20 minutes before being stirred into the scone batter. They are wonderfully nutty and chewy and contribute to a most pleasant texture. Do give them a try.

    • Elizabeth Stewart says:

      Thanks for the tip, Frank. I love scones and make them often; will certainly be trying these.

  5. Elizabeth Stewart says:

    So glad you enjoyed it.

  6. Elizabeth Stewart says:

    Stains on the pages are always signposts to the best recipes!

  7. Annie Albro says:

    thanks for this story, very touching, had to wipe a few tears away myself. It is strange how a little note stuck in a book that was my mothers can mean so much. As Bob Hope said, “thanks for the memories.”

  8. Elizabeth Stewart says:

    I’m with you (and Bob), Annie. Thanks for commenting.

  9. Ssshub says:

    This story brings tears to my eyes.

  10. Sofia Reino says:

    What a fascinating article. It certainly touched my heart in various ways, as after my Aunt passing, I received all of my family’s cookbooks, some published others hand written. I have been going through them, trying to make as many of the recipes as I can and reminiscing of the times I would spend with my grandparents. This article certainly brought back strong memories of my grandmother and her cookings. Her too would NEVER waste food!

  11. Karletta says:

    Such a lovely remembrance! I, too, have one of my mother’s cookbooks. The Betty Crocker red and white one. The book flips open to her favorite recipe for custard, one of the last desserts I remember her making for me.

  12. Elizabeth Stewart says:

    It doesn’t matter where we are from, most of us cling to memories of what nourished us as children. Thank you for posting.

  13. Loved your piece…I cried. Thank you. Hapy Mothers Day! I heart my cook books!

  14. Jonell Galloway says:

    What a lovely story about how food creates bonds between generations. So moving, it brought tears to my eyes.

  15. Elizabeth Stewart says:

    I’m honored that it moved you. Thank you, Jonell

  16. How very wonderful that you found this treasure…wonderful post!

  17. Elizabeth Stewart says:

    Isn’t it amazing to recall how much sheer labor went into feeding families years ago?

  18. Y S says:

    Oh dear, I had tears in my eyes and an enormous lump in my throat while reading this. Thank you so much for sharing this beautiful remembrance. In this age of convenience foods, I love hearing about the way mothers prepared three meals a day, every day. The cookie recipe sounds delicious–I adore hearty oat-based cookies! Thank you again.

Have something to say?

Then tell us. Have a picture you'd like to add to your comment? Send it along. Covet one of those spiffy pictures of yourself to go along with your comment? Get a free Gravatar. And as always, please take a gander at our comment policy before posting.

*

Daily Subscription

Enter your email address and get all of our updates sent to your inbox the moment they're posted. Be the first on your block to be in the know.

Preview daily e-mail

Weekly Subscription

Hate tons of emails? Do you prefer info delivered in a neat, easy-to-digest (pun intended) form? Then enter your email address for our weekly newsletter.

Preview weekly e-mail