In a large saucepan over medium-high heat, warm the oil. Add the onion and cook, stirring occasionally, until softened, about 5 minutes. Pour in the rice and stir until the grains are well coated with oil.
Add the broth and bring to a boil. Reduce the heat to medium-low and simmer until the rice is just tender, 15 to 20 minutes.
Add the fish and gently simmer until the fish is just cooked through, about 5 minutes. (If you’re using cooked chicken, you will only need to warm it through, about 3 minutes).
In a heat-safe glass measuring cup, whisk together the lemon juice, eggs, and pepper. Whisking the egg mixture constantly, add a few ladles full of hot broth. Then stir the egg mixture into the soup. Taste and season with salt and pepper, if needed.